Skoro instalowałeś to na względnie świeżym Ryzenie, to problemem nie był przypadkiem kontroler dysku, a nie sam dysk? Może jak byś podłożył drivery do chipsetu w trakcie instalacji, to by zobaczył ten dysk nawet na starszym wydaniu Windows 10, a może nawet i Windows 7?